Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch TANDEM
Maximilianstr. 7
D - 93047 Regensburg
Tel.: 0049 (0) 941 58 55 70
Fax: 0049 (0) 941 58 55 722
E-Mail:
vonkleinauf@tandem-org.de
Das Projekt "Von klein auf - Odmalička. Deutsch-tschechische Zusammenarbeit im Vorschulbereich" wird von der Europäischen Union kofinanziert.
Der Europäische Fonds für regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft.
Aktuelles
Seminar "Tschechisch und Deutsch in unserem Kindergarten"
24. 06. 2010Zum Seminar „Tschechisch und Deutsch in unserem Kindergarten“ laden wir herzlich Erzieher/-innen und Lektoren/-innen ein, die Kindern in Kindergärten beiderseits der deutsch-tschechischen Grenze die Nachbarsprache näherbringen. Das Seminar findet vom 20. bis 22. Oktober 2010 in Hejnice in der Nähe von Liberec statt. Wie schon der Titel des Seminars verrät, wird es vor allem um die Vermittlung der Nachbarsprache für Kinder unter 6 Jahren gehen.
Förderprogramm "Von klein auf" für bayerische Kindergärten
18. 12. 2009Aus dem Förderprogramm „Von klein auf“ können aus Mitteln der Bayerischen Staatskanzlei sowohl Begegnungen zwischen Kindern aus bayerischen und tschechischen Kindergärten, Arbeitstreffen zwischen den Fachkräften als auch die Vermittlung der Nachbarsprache finanziell unterstützt werden.
„Deutsch und Tschechisch - ein Kinderspiel!“
13. 11. 2009Erleben Sie gemeinsam mit den Kindern eine Sprachanimation in Ihrer Kindertagesstätte. Tandem bietet Kindertagesstätten in den Landkreisen an der deutsch-tschechischen Grenze die Möglichkeit, mit einer halbtägigen Sprachanimation die Nachbarsprache spielerisch kennenzulernen.
Halbzeit des Projekts „Von klein auf – Odmalička“
13. 07. 2010Seit Januar 2009 gibt es das aktuelle Projekt „Von klein auf – Odmalička“, mit dem das Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch Tandem die Zusammenarbeit zwischen deutschen und tschechischen Kindergärten unterstützt. Tandem begleitet die Kindergärten auf ihrem Weg über die Grenze und berät sie zu deutsch-tschechischen Projekten, zum frühen Fremdsprachenerwerb und zu Fragen der finanziellen Förderung. Die Halbzeit des Projekts im Juni 2010 ist ein Anlass, auf die bisherige Arbeit zurück zu blicken.
Bericht Inforeise: Der kleine Maulwurf heisst auf Tschechisch "Krtek"
17. 06. 2010Vom 13. bis 15. Juni 2010 trafen sich 11 deutsche und 17 tschechische Erzieherinnen und Erzieher aus der Region Bayerischer Wald – Šumava zu einer gemeinsamen Informationsreise mit Hospitationen in Kindergärten beiderseits der Grenze.
Bericht über die Inforeise Neisse / Nisa vom 2. bis 4. Mai 2010
12. 05. 2010Vom 2. bis 4. Mai 2010 veranstaltete das Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch Tandem wieder eine regionale Informationsreise für Erzieherinnen und Leiterinnen in Kindertagesstätten, die Interesse an deutsch-tschechischen Themen im Vorschulbereich haben und Kontakte für eine Partnerschaft knüpfen möchten.
Bericht über die Inforeise Elbe / Labe vom 14.-16. März 2010
27. 03. 2010Zum Besuch eines Kindergartens auf der anderen Seite der Grenze wurden Leiterinnen und Erzieherinnen von Kindertagesstätten aus den ehemaligen sächsischen Landkreisen Weißeritzkreis, Sächsische Schweiz und Bautzen sowie den tschechischen Landkreisen Teplice, Ústí nad Labem und Děčín eingeladen.
