Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch TANDEM
Maximilianstr. 7
D - 93047 Regensburg
Tel.: 0049 (0) 941 58 55 70
Fax: 0049 (0) 941 58 55 722
E-Mail:
vonkleinauf@tandem-org.de
Das Projekt "Von klein auf - Odmalička. Deutsch-tschechische Zusammenarbeit im Vorschulbereich" wird von der Europäischen Union kofinanziert.

Der Europäische Fonds für regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft.

Regionale Inforeise Elbe / Labe vom 14. bis 16. März 2010

Zu dieser regionalen Inforeise mit Hospitationen laden wir herzlich alle Leiter/-innen und Erzieher/-innen an Kindertagesstätten aus den ehemaligen sächsischen Landkreisen Weißeritzkreis, Sächsische Schweiz und Bautzen sowie den tschechischen Landkreisen Teplice, Ústí nad Labem und Dĕčín ein.
Beginn der Veranstaltung ist Sonntag Nachmittag in Heidenau. Dort haben Sie die Möglichkeit, deutsche und tschechische Kollegen/-innen kennen zu lernen und bekommen Informationen über Tandem und das Projekt „Von klein auf – Odmalička“. Weiter werden Sie in die Methode der Sprachanimation eingeführt und bekommen so auf spielerische Art und Weise Kenntnisse der Nachbarsprache.
Am Montag Vormittag werden die deutschen Erzieher/-innen in tschechischen Kindertagesstätten hospitieren. Am Dienstag Vormittag haben die tschechischen Erzieher/-innen die Möglichkeit, in deutschen Kindertagesstätten zu hospitieren. Am Nachmittag wird jeweils ein Erfahrungsaustausch zu den Hospitationen stattfinden und über den Vorschulbereich sowie über die Möglichkeiten grenzüberschreitender Zusammenarbeit zwischen Kindertagesstätten informiert.
Die Teilnahme an der Informationsreise ist kostenlos. Kenntnisse der tschechischen Sprache sind nicht erforderlich, da die gesamte Veranstaltung gedolmetscht wird. Die Zahl der Teilnehmer/-innen ist begrenzt, Interessenten/-innen können sich bis zum 26. Februar 2010 anmelden.