Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch TANDEM
Maximilianstr. 7
D - 93047 Regensburg
Tel.: 0049 (0) 941 58 55 70
Fax: 0049 (0) 941 58 55 722
E-Mail:
vonkleinauf@tandem-org.de
Das Projekt "Von klein auf - Odmalička. Deutsch-tschechische Zusammenarbeit im Vorschulbereich" wird von der Europäischen Union kofinanziert.

Der Europäische Fonds für regionale Entwicklung: Investition in Ihre Zukunft.

Über das Projekt "Von klein auf - Odmalička"
Mit zwei erfolgreichen Anträgen auf Förderung aus den EU-Programmen Ziel 3 – Cíl 3 für die bayerisch-tschechische und die sächsisch-tschechische Grenzregion gelang es Tandem, insgesamt 363.000 Euro für ein neues bayerisch-sächsisch-tschechisches Projekt im Vorschulbereich zu akquirieren. Das Projekt „Von klein auf – Odmalička. Deutsch-tschechische Zusammenarbeit im Vorschulbereich“ wurde 2009 – 2011 von den beiden Koordinierungszentren Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch mit Sitz in Regensburg und in Pilsen durchgeführt und richtete sich an alle Kindertagesstätten, Mütterzentren etc. in den grenznahen Regionen.
Die Koordinierungszentren Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch Tandem mit Sitz in Regensburg und in Pilsen unterstützen seit 2006 die deutsch-tschechische Zusammenarbeit im Vorschulbereich. Im Dezember schließen wir nun das aktuelle Projekt „Von klein auf – Odmalička“ ab, das wir von 2009 bis 2011 erfolgreich durchgeführt haben.
In drei Projektjahren haben 260 Fachkräfte aus Deutschland und Tschechien an unseren Seminaren und grenzüberschreitenden Inforeisen teilgenommen, in 80 bayerischen, sächsischen und tschechischen Kindergärten wurden Sprachanimationen für insgesamt 1900 Kinder und 200 Erwachsene realisiert, monatlich haben mehr als 400 Besucher die Internetseiten www.vonkleinauf.info und www.odmalicka.info angeklickt und 475 Interessierte haben viermal im Jahr unseren Newsletter mit aktuellen Informationen und Vokabeln aus dem Kindergartenalltag bekommen.
Wie auch die Evaluation der grenzüberschreitenden Aktivitäten in deutschen und tschechischen Kindergärten zeigt, sind wir auf einem guten Weg. Deshalb wollen wir ab 2012, sofern die von uns beantragten EU-Mittel zeitnah bewilligt werden, die grenz-überschreitende Zusammenarbeit im Vorschulbereich mit einem neuen bayerisch-sächsisch-tschechischen Projekt unterstützen und die Kinder und Fachkräfte auf ihrem Weg ins Nachbarland begleiten, Schritt für Schritt …
Begleitend zum Projekt „Von klein auf – Odmalička“ bietet Tandem finanzielle Förderung für grenzüberschreitende Begegnungsprojekte und für Angebote zum Erwerb der Nachbarssprache im Vorschulbereich. Förderanträge können in der Rubrik Finanzielle Förderung heruntergeladen werden. Auf der tschechischen Seite wird das Förderprogramm seit Anfang 2009 aus Mitteln des Schulministeriums (MŠMT) finanziert.
Regelmäßige deutsch-tschechische Begegnungen im Vorschulbereich bieten den Kindern die einmalige Chance, bereits im frühen Alter grenzüberschreitende Freundschaften zu knüpfen und erste Kenntnisse der Nachbarsprache zu erwerben.
Projektflyer deutsch-tschechisch

Zielsetzung für den Projektzeitraum 2009 - 2011
Rückblick auf den Projektzeitraum März 2006 – April 2008
Rückblick auf die erste Halbzeit des Projekts "Von klein auf - Odmalička" 2009 - 2011
Rückblick auf das Projekt "Von klein auf - Odmalička" 2009 - 2011
Das Projekt wird von der Europäischen Union kofinanziert.
Der Europäische Fonds für regionale Entwicklung: Investition in Ihre
Zukunft.